Mae ha notato da tempo che il fratellastro è troppo nervoso e si irrita facilmente per qualsiasi motivo, ma solo oggi ha scoperto che tutto ciò è dovuto a quaranta giorni di astinenza. Conor ha deciso di dimostrare al suo ex che non è un maniaco del sesso ed è anche interessato ai sentimenti, ma qual è il punto? Lei è già una ex, e Mei si rende conto che ancora un po' e il fratello andrà vecchie nonne xxx all'inferno. È ora di porre fine alla lotta di quaranta giorni con i mulini a vento dell'astinenza.