La piccola e carina Mira è nei guai con l'affitto perché per tutto il video hard di vecchie mese ha preso a calci un bullone, sdraiata sul divano e spendendo i soldi dei suoi genitori in patatine e pistacchi invece di cercare lavoro. Ma Eric è pronto a perdonare tanta disattenzione, perché è un grande fan dei racconti popolari russi, e se l'inquilino fa il cosplay di Cappuccetto Rosso, allora è nella borsa e non devi pagare.